De una forma u otra

DE UNA FORMA U OTRA Festival Jerk Off 2026 x Lucie Camous Escritos colectivos y lecturas performativas El Festival queer Jerk Off confía a Lucie Camous la programación de esta velada dedicada a los escritos colectivos y a las voces singulares. A través del taller de escritura «Nosotros, exigimos», dirigido por Anouk Chatellier y Camille Cornu, y de la lectura de los textos que allí han surgido, se pretende dar voz a las voces comunes, a los deseos compartidos y a un espacio de reivindicaciones. La velada continúa con carta blanca para No Anger, que presentará nuevos textos interpretados. Una programación concebida como un espacio donde las palabras puedan reunirse, transformarse y afirmarse. ............................................................... INFORMACIÓN PRÁCTICA 19:00 h (taller) – 21:00 h (actuaciones) En los Laboratoires d'Aubervilliers Entrada libre, con reserva previa Bar y servicio de restauración en el recinto a partir de las 19:00 h ............................................................... PROGRAMA 19:00 h: Taller de escritura «Nosotros, exigimos» Taller dirigido por Anouk Chatellier y Camille Cornu 21:00 h: Lectura de «Nosotros, exigimos» Texto colectivo leído por Anouk Chatellier y Camille Cornu 21:30 h: Carta blanca a No Anger Textos interpretados por No Anger ATENCIÓN: la acogida del público tendrá lugar entre las 20:00 y las 21:00; no se permitirá la entrada más tarde. ............................................................... EL PROGRAMA Taller de escritura «Nosotros, exigimos» Taller dirigido por Anouk Chatellier y Camille Cornu y quiero y me gustaría mucho y desearía y te desearía y nos querría y necesito y tengo ganas y te quiero. Un taller de escritura para escribir sobre nosotras mismas, para decirnos lo que tenemos, lo que apreciamos, lo que pedimos, lo que deseamos, a quienes deseamos, lo que exigimos; una invitación a escribir, a contar nuestras cuerpos queer, nuestros cuerpos desviantes. Experimentación de escritura colectiva a caballo entre el manifiesto poético y los relatos individuales. Duración: 1 h 30 min Taller gratuito, abierto a todas y todos Sin necesidad de inscripción Lectura de «Nosotros, exigimos» Texto colectivo leído por Anouk Chatellier y Camille Cornu Esta lectura escénica propone descubrir, por primera vez en público, textos inéditos extraídos de una obra que se encuentra actualmente en proceso de redacción. A caballo entre el autoanálisis sociológico, el relato íntimo y la escritura artística, este libro cuestiona la forma en que los imaginarios dominantes moldean nuestra percepción de los cuerpos y, más concretamente, de los cuerpos con discapacidad. A través de fragmentos autobiográficos, recuerdos de la infancia y una reflexión sobre el lenguaje, las imágenes y los «guiones corporales», la lectura da a entender cómo un cuerpo aprende a contarse a sí mismo como artista, a partir de representaciones que, a menudo, no le dejan ningún espacio —y cómo puede, poco a poco, desviarlas, desplazarlas e inventar otras. Estos textos, aún en proceso de elaboración y nunca publicados, encuentran aquí su primera forma pública en el propio gesto de la performance Carta blanca a No Anger Textos interpretados inéditos No Anger, nacidx en 1990, es unx artista queer y con discapacidad. En 2015, lanzó un blog, À mon geste défendant: en él desarrolla, a partir de pensamientos feministas y queer y de su propia experiencia, una crítica al validismo. En 2019, obtuvo un doctorado en Ciencias Políticas en la École Normale Supérieure de Lyon. A través de su práctica en el ámbito del vídeoarte, la performance y la escritura literaria, cuestiona las formas de representación de los cuerpos que, inscritos en un imaginario común, están atravesados por relaciones de dominación. ............................................................... LOS ARTISTAS Camille Cornu — Camille Cornu escribe poesía y ficción experimental. Se interesa por los cuerpos «desviados» como amenazas y baluartes contra el capitalismo. Sus textos reflexionan sobre las alianzas entre las plantas y la identidad queer, lo real y la magia, o el humor y lo absurdo. Entre sus publicaciones destaca *Habiletés Sociales* (Flammarion), que cuestiona los procesos de normalización en el seno de la institución psiquiátrica y la forma en que lo real se entremezcla con lo absurdo. En 2024, *Photosynthèses* (Cambourakis) se centra en la porosidad de nuestros cuerpos y cuestiona la construcción del género desde una perspectiva no binaria. Anouk Chatellier, de los talleres Créatures Littéraires — Anouk Chatellier es una autora, poeta y artista nacida en 1999 en Normandía. Su obra recoge historias sobre el cuerpo divertidas, sensuales y tiernas, a caballo entre el drag y la poesía. En 2024 fundó Creatures Littéraires, una red de talleres de escritura queer y activista, y organizó numerosos eventos poéticos y literarios en Île-de-France. En mayo de 2025, tras una residencia creativa en Les Arches Citoyennes (París), publicó *Mieux vaut tard la tendresse*, un relato sobre la supervivencia, la amistad y la edad adulta. Imparte regularmente talleres en escuelas de arte que exploran la escritura del cuerpo y cuestionan sus representaciones gráficas. No Anger — No Anger, nacido/a en 1990, es un/a artista queer y con discapacidad. En 2015, creó un blog titulado «À mon geste défendant», en el que desarrolla, a partir de pensamientos feministas y queer y de su propia experiencia, una crítica al validismo. En 2019, obtuvo un doctorado en Ciencias Políticas en la École Normale Supérieure de Lyon. A través de su práctica en el ámbito del vídeoarte, la performance y la escritura literaria, cuestiona las formas de representación de los cuerpos que, inscritos en un imaginario común, están marcados por relaciones de dominación. Ganador/a del Premio Utopi-e 2023 y de la Beca ADAGP x Bétonsalon 2025, No Anger es actualmente artista asociado/a al CCN de Nantes y artista prometedor/a en Les Subsistances (Lyon). Ha presentado sus performances y obras, entre otros lugares, en el Palais de Tokyo, el Centro Pompidou (París) y Silent Green Film Feld Forschung (Berlín). Lucie Camous — Lucie Camous es comisaria de exposiciones y artista. Cofundadora de los colectivos Ostensible y Modèle vivant·e, realiza el podcast Variations, imparte clases de «crip studies» en la universidad y firma programaciones en varios centros de arte, entre las que destaca recientemente en el Palais de Tokyo (París) el festival de literatura y performance «Et je serai à tes côtés».